-
1 slide valve
задвижка- см. valve.
slide valve (piston valve)поршневой (золотниковый) клапан- клапан, в котором скользящий элемент имеет несколько отверстий либо закрытых, либо совпадающих с отверстиями в корпусе клапана.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > slide valve
-
2 slide valve
задвижка- см. valve.
slide valve (piston valve)поршневой (золотниковый) клапан- клапан, в котором скользящий элемент имеет несколько отверстий либо закрытых, либо совпадающих с отверстиями в корпусе клапана.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > slide valve
-
3 slide-valve
slide-valve noun tech. золотник -
4 slide valve
- slide valve
- nплоская задвижка, шибер; золотник
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 slide valve
-
6 slide valve
-
7 slide valve
slide valveválvula corrediça. -
8 slide-valve
slide-valve[sl'aid vælv] n Mech válvula, registro de gaveta. -
9 slide valve
-
10 slide valve
English-German dictionary of Architecture and Construction > slide valve
-
11 slide valve
-
12 slide valve
1. золотниковый клапан2. золотник -
13 slide valve
['slaɪdˌvælv]сущ.; тех.золотник; золотниковый клапан -
14 slide valve
-
15 slide-valve
-
16 slide valve
золотниковый клапан
золотник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
шибер
Подвижная прямоугольная или фигурная пластинка, используемая в качестве заслонки в воздуховодах, дымоходах и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- вентиляция в целом
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slide valve
-
17 slide-valve
/'slaidiɳ'vælv/ Cách viết khác: (slide-valve) /'slaidvælv/ -valve) /'slaidvælv/ * danh từ - van tự động (trong máy) -
18 slide valve stem
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slide valve stem
-
19 slide-valve
-
20 slide valve
См. также в других словарях:
Slide valve — Slide Slide, n. [AS. sl[=i]de.] 1. The act of sliding; as, a slide on the ice. [1913 Webster] 2. Smooth, even passage or progress. [1913 Webster] A better slide into their business. Bacon. [1913 Webster] 3. That on which anything moves by sliding … The Collaborative International Dictionary of English
slide valve — n. a valve which opens and closes a passageway, as the cylinder port of a steam engine, by sliding back and forth across it … English World dictionary
Slide valve — Cylinder, with slide valve removed to show ports … Wikipedia
slide valve — noun valve that opens and closes a passageway by sliding over a port • Hypernyms: ↑valve * * * noun : a valve that opens and closes a passageway by sliding over a port; specifically : such a valve often used in steam engines for admitting steam… … Useful english dictionary
slide valve — sklendė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damper valve; gate; gate valve; latch; shutter; sleeve valve; slide valve vok. Klappe, f; Riegel, m; Schieber, m; Schubriegel, m; Zugklappe, f rus. задвижка, f; заслонка, f pranc. clapet, m; … Automatikos terminų žodynas
slide valve — sklandinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sleeve valve; slide valve vok. Schieberventil, n rus. золотниковый клапан, m pranc. valve à tiroir, f … Automatikos terminų žodynas
slide valve — skląstis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bolt; slide valve vok. Riegel, m; Schieber, m; Schieker, m; Sperriegel, m rus. задвижка, f; засов, m; шибер, m pranc. vanne, f; verrou … Automatikos terminų žodynas
D slide valve — The D Slide Valve was a form of rectilinear slide valve for use in rotative steam engines invented by William Murdoch and patented in 1799. It was named after the hollow central piston and was in the shape of a D.This valve worked by connecting… … Wikipedia
rotory slide valve — sukamasis skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotory slide valve vok. Drehschieberventil, n rus. поворотный распределитель, m pranc. distributeur rotatif, m … Automatikos terminų žodynas
slide valve — /ˈslaɪd vælv/ (say sluyd valv) noun 1. Machinery a valve that slides (without lifting) to open or close an aperture, as the valves of the ports in the cylinders of certain steam engines. 2. Music a perforated slide used to cut off the air supply… …
slide valve — noun Date: 1802 a valve that opens and closes a passageway by sliding over a port; specifically such a valve often used in steam engines for admitting steam to the piston and releasing it … New Collegiate Dictionary